Abre-se aqui o segundo ciclo de discursos, e a voz que retoma a palavra é a de Elifaz, o temanita, geralmente entendido como o mais velho e o mais ponderado dos três amigos de Jó. Temã, na tradição, associa-se a Edom, região reputada por sua sabedoria antiga, o que empresta a Elifaz certa autoridade aos olhos daquele mundo. Se em seu primeiro discurso ele começara com relativa cortesia, apoiando-se numa visão que dizia ter recebido, agora o tom endurece. A simples fórmula "então respondeu" marca a passagem de um turno a outro nesse longo debate poético, em que cada amigo tenta convencer Jó de que seu sofrimento é castigo por algum pecado escondido.
Vale ao leitor observar, desde o início, que a Escritura registra fielmente palavras que ela mesma, ao fim do livro, desaprovará. Escutar Elifaz é aprender a distinguir entre falar muito de Deus e falar bem dele.
O que este versículo diz
Abre-se aqui o segundo ciclo de discursos, e a voz que retoma a palavra é a de Elifaz, o temanita, geralmente entendido como o mais velho e o mais ponderado dos três amigos de Jó. Temã, na tradição, associa-se a Edom, região reputada por sua sabedoria antiga, o que empresta a Elifaz certa autoridade aos olhos daquele mundo. Se em seu primeiro discurso ele começara com relativa cortesia, apoiando-se numa visão que dizia ter recebido, agora o tom endurece. A simples fórmula "então respondeu" marca a passagem de um turno a outro nesse longo debate poético, em que cada amigo tenta convencer Jó de que seu sofrimento é castigo por algum pecado escondido.
Vale ao leitor observar, desde o início, que a Escritura registra fielmente palavras que ela mesma, ao fim do livro, desaprovará. Escutar Elifaz é aprender a distinguir entre falar muito de Deus e falar bem dele.