Jó 16:7

Jó volta seus olhos diretamente para Deus e o acusa de tê-lo esgotado. A tradução fala em "molestou" e em ter assolado "toda a minha companhia" — referência provável à perda dos filhos, dos servos e de tudo o que constituía sua casa. Aqui o discurso muda de destinatário: já não são os amigos os interlocutores, mas o próprio Deus, contra quem Jó dirige sua queixa mais direta. É uma ousadia notável, e o livro a registra sem censurá-la.

Esse endereçamento a Deus, em tom de reclamação, é próprio da tradição da lamentação bíblica, que atravessa os Salmos e os Profetas. Jó não blasfema no sentido de renegar Deus; ao contrário, é justamente porque crê que Deus é o senhor de sua vida que a Ele dirige o protesto. Para nós, é permissão e consolo: a fé autêntica pode incluir o grito, a pergunta, até a queixa. Deus é grande o bastante para acolher a dor sincera dos seus.