Jó 26:5

Encerrada a ironia contra os amigos, Jó inicia um dos hinos mais grandiosos do livro, exaltando o poder de Deus sobre todo o universo. Começa pelas profundezas. A imagem dos mortos que 'tremem debaixo das águas' remete à concepção antiga do mundo, em que sob a terra e sob o grande oceano subterrâneo repousavam os falecidos, no reino das sombras. Muitos estudiosos entendem que o termo traduzido por 'mortos' evoca as antigas sombras dos que já partiram, os habitantes do mundo inferior.

A mensagem é clara: nem o lugar mais escondido e distante escapa ao alcance do Criador. Diante dele, até os poderes das profundezas se estremecem. Para o leitor, esta primeira pincelada do quadro já consola e humilha ao mesmo tempo. Não existe abismo, físico ou interior, fora do domínio de Deus. Onde imaginamos que sua presença não chega, ali também ele reina, e ali também podemos ser alcançados por sua mão.