Jó 34:22

O tema do olhar divino se aprofunda: não existe escuridão nem "sombra de morte" densa o bastante para esconder de Deus os que praticam a iniquidade. A "sombra de morte" traduz uma expressão hebraica muito forte, que designa a treva mais espessa, aquela que parece anular toda visão. Nem ali, porém, o malfeitor encontra abrigo. O que o Salmo 139 dirá com serenidade, aqui Eliú aplica como advertência: para Deus, a treva não é treva.

O versículo desfaz a ilusão de que o mal cometido às escondidas fica impune por não ser visto pelos homens. Há uma justiça que atravessa todas as cortinas. Para o leitor, isso é ao mesmo tempo alerta e esperança. Alerta, porque o pecado oculto continua exposto diante de Deus, o que nos convida à sinceridade e ao arrependimento. Esperança, porque as injustiças que se escondem no escuro do mundo, as que ninguém denuncia e nenhum tribunal alcança, não estão fora do alcance do olhar divino. Nada do que é feito nas trevas fica, diante de Deus, verdadeiramente escondido.