Jó 5:6

Elifaz muda o tom e propõe uma reflexão sobre a origem do sofrimento: a aflição não brota do chão como uma planta espontânea, nem o infortúnio surge do nada. A afirmação prepara o versículo seguinte e sugere que a adversidade tem causa, não sendo simples acaso da terra. Na lógica de Elifaz, isso aponta para a responsabilidade humana como raiz da desgraça.

A imagem agrícola — a dor não germina do pó — é bela e contém verdade parcial. O sofrimento raramente é puro azar; muitas vezes colhemos o que semeamos, e há males que nascem de escolhas. Ainda assim, o livro de Jó adverte contra transformar esse princípio em regra absoluta que explique toda dor. Há aflições que não têm causa em pecado algum, como a do próprio Jó. Para o leitor, o equilíbrio está em assumir responsabilidade pelo que de fato provocamos, sem cair na tentação cruel de encontrar culpa oculta em cada sofrimento que vemos ou vivemos.