Joel 1:10

Em poucas palavras, o profeta pinta o quadro completo da ruína: o campo assolado, a terra "triste", e a tríade que sustentava a economia e o culto de Israel — trigo, vinho e azeite — desaparecida. Esses três produtos apareciam frequentemente juntos como sinal da bênção e da fartura da terra prometida; sua ausência simultânea equivale ao desmoronamento de tudo o que dava segurança à vida do povo.

Há um recurso poético em atribuir tristeza à própria terra, como se a criação inteira participasse do luto. A devastação não é apenas humana; ela se estende ao solo, que "chora" a esterilidade. Esse modo de falar prepara o clímax do capítulo, em que também os animais gemerão diante de Deus. Para nós, o versículo lembra que estamos ligados à terra que nos alimenta, e que o cuidado ou o descuido com ela repercute em toda a vida. A perda dos sustentos básicos nos devolve à consciência de nossa dependência.