Juízes 5:7

O quadro de decadência atinge o ápice: as "aldeias" cessaram, isto é, a vida do campo, das pequenas comunidades desprotegidas, praticamente parou. Havia uma paralisia coletiva, e ninguém se levantava. É nesse vazio que ressoa o toque mais pessoal do cântico: "até que eu, Débora, me levantei". Ela se descreve como "mãe em Israel", título que exprime não poder militar, mas cuidado, autoridade nutridora e responsabilidade pela vida do povo, como uma mãe que se ergue quando os filhos estão em perigo.

Esse verso é notável por dar voz a uma liderança feminina num tempo e cultura em que isso era raro. Débora não se vangloria de força; apresenta-se como quem se levantou por amor ao seu povo. O leitor aprende que Deus costuma agir por meio de quem se dispõe a levantar-se quando os demais permanecem sentados. Ser "mãe em Israel" é aceitar responsabilidade pelos outros, romper a paralisia do medo e servir de referência quando ninguém mais ousa.