Juízes 8:12
“E fugiram Zebah e Salmuna; porém ele os perseguiu, e tomou presos a ambos os reis dos midianitas a Zebah e a Salmuna, e afugentou a todo o exército.”
Ouça Juízes 8:12
“E fugiram Zebah e Salmuna; porém ele os perseguiu, e tomou presos a ambos os reis dos midianitas a Zebah e a Salmuna, e afugentou a todo o exército.”
O que este versículo diz
A perseguição chega ao seu objetivo. Zeba e Salmuna, os dois reis que Gideão vinha caçando desde a travessia do Jordão, tentam fugir, mas são capturados vivos, e todo o restante do exército é dispersado. O verbo "perseguiu" ecoa a tenacidade daqueles trezentos cansados: eles não pararam até concluir a missão. A captura dos reis, e não apenas sua morte imediata, terá importância na cena seguinte, quando se revelará o motivo pessoal por trás da campanha.
O versículo encerra a fase propriamente militar do capítulo. A libertação de Israel do jugo midianita está praticamente completa. Vale reter a imagem de uma tarefa levada até o fim: aquilo que se começa em nome de Deus merece ser concluído com fidelidade, mesmo quando o esforço se estende além do previsto. Ao mesmo tempo, o texto nos prepara para uma virada, porque o que parecia uma guerra santa de libertação começará a mostrar, nos versículos seguintes, tons mais sombrios e humanos de vingança pessoal.