Levítico 26:41
“Eu tambem andei com eles contrariamente, e os fiz entrar na terra dos seus inimigos; se então o seu coração incircumciso se humilhar, e então tomarem por bem o castigo da sua iniquidade,”
Ouça Levítico 26:41
“Eu tambem andei com eles contrariamente, e os fiz entrar na terra dos seus inimigos; se então o seu coração incircumciso se humilhar, e então tomarem por bem o castigo da sua iniquidade,”
O que este versículo diz
Este versículo faz parte da longa seção de bênçãos e maldições que encerra a chamada Lei de Santidade. Depois de anunciar o exílio como consequência da infidelidade, Deus descreve seu próprio agir: "andar contrariamente" traduz a ideia de que Ele mesmo se colocaria em oposição ao povo, entregando-o à terra dos inimigos. Não se trata de um Deus caprichoso, mas de um Deus que trata a soberba com seriedade.
O centro do texto é o "coração incircunciso". A circuncisão era o sinal da aliança na carne; um coração incircunciso é aquele endurecido, fechado a Deus. A promessa é condicional e cheia de esperança: se esse coração se humilhar e o povo "tomar por bem" o castigo, isto é, reconhecê-lo como justo e aceitá-lo, algo novo se abre. Para o leitor de hoje, o versículo sugere que o sofrimento reconhecido com humildade pode tornar-se caminho de retorno. Não é a dor que salva, mas o coração que, amolecido por ela, volta a buscar a Deus.