Números 30:5

Agora surge a exceção: se, no mesmo dia em que ouve, o pai proíbe o voto da filha, então esse voto não permanece em vigor. O detalhe temporal é significativo — o veto precisa acontecer "no dia que tal ouvir". Não é um poder que o pai possa exercer a qualquer momento, retroativamente, mas apenas no instante da tomada de conhecimento. Isso limita a autoridade e evita abusos posteriores.

A frase mais tocante é "o Senhor lho perdoará". A jovem não é considerada culpada por não cumprir aquilo que foi impedida de cumprir. Deus, que conhece as circunstâncias, não imputa falta a quem foi legitimamente impedido. Há aqui uma revelação do caráter divino: Deus julga com justiça e misericórdia, levando em conta os limites reais de cada situação. Para o leitor, é um consolo saber que o Senhor não nos cobra por aquilo que estava genuinamente fora do nosso alcance, mas pesa o coração e as condições concretas da vida.