Rute 3:11
“Agora pois, minha filha, não temas; tudo quanto disseste te farei, pois toda a cidade do meu povo sabe que és mulher virtuosa.”
Ouça Rute 3:11
“Agora pois, minha filha, não temas; tudo quanto disseste te farei, pois toda a cidade do meu povo sabe que és mulher virtuosa.”
O que este versículo diz
Boaz acolhe o pedido com ternura e firmeza: "não temas; tudo quanto disseste te farei". O "não temas" é palavra que atravessa toda a Escritura como consolo de Deus aos seus; aqui soa como garantia de proteção a uma mulher em situação frágil. Boaz assume o compromisso de agir, dissipando a incerteza da noite.
Ele acrescenta um reconhecimento público notável: "toda a cidade do meu povo sabe que és mulher virtuosa". O termo hebraico usado é o mesmo aplicado a homens valorosos e à "mulher virtuosa" de Provérbios 31; indica força de caráter, integridade e valor. Rute, a estrangeira moabita, conquistou pela conduta uma reputação de honra em Belém. Vale notar como a fama de uma pessoa se constrói: não por palavras sobre si, mas pelos atos observados ao longo do tempo. Viver com integridade discreta acaba falando por nós. A boa reputação, quando nasce de virtude verdadeira, é um tesouro que abre portas e conquista confiança.