Salmos 2:9

A promessa do versículo anterior ganha um tom severo. O rei governará as nações rebeldes com "uma vara de ferro", e as quebrará "como a um vaso de oleiro". As imagens são duras e é preciso lê-las com honestidade: descrevem o juízo firme contra a rebelião obstinada, no vocabulário de força típico dos salmos régios. O vaso de barro, uma vez quebrado, não se recompõe, o que sublinha a fragilidade de toda resistência contra o governo de Deus.

�há uma variante antiga em que se lê "apascentarás" no lugar de "esmigalharás", o que abriria a imagem para o cuidado pastoral; muitos estudiosos reconhecem essa ambiguidade no texto. Seja como for, o sentido central permanece: há um limite para a arrogância que se recusa a se dobrar. Para o leitor, o versículo não é convite à violência, mas advertência sobre a seriedade da justiça divina. Melhor ser barro moldado nas mãos do oleiro do que vaso endurecido que se despedaça na queda.