“Tanto baixos como altos, tanto ricos como pobres.”
Ouça Salmos 49:2
O que este versículo diz
O salmista detalha quem é seu público, e a lista é abrangente de propósito: "baixos como altos", "ricos como pobres". A expressão hebraica por trás de "baixos e altos" costuma indicar filhos do homem comum e filhos de gente importante — em outras palavras, todas as camadas sociais. Ninguém está de fora, e essa é justamente a força do salmo, que vai desmontar a ilusão de que a fortuna cria diferenças definitivas entre as pessoas.
Ao juntar ricos e pobres na mesma frase, o poeta já antecipa sua tese: diante da morte, essas categorias se nivelam. É um convite corajoso, porque fala tanto ao que tem muito quanto ao que tem pouco. Ao rico, para que não se iluda com o que possui; ao pobre, para que não inveje nem tema o poder alheio. Para nós, vale a mesma lição: as etiquetas que o mundo cola em cada um não têm a última palavra sobre o valor e o destino de uma vida.
O que este versículo diz
O salmista detalha quem é seu público, e a lista é abrangente de propósito: "baixos como altos", "ricos como pobres". A expressão hebraica por trás de "baixos e altos" costuma indicar filhos do homem comum e filhos de gente importante — em outras palavras, todas as camadas sociais. Ninguém está de fora, e essa é justamente a força do salmo, que vai desmontar a ilusão de que a fortuna cria diferenças definitivas entre as pessoas.
Ao juntar ricos e pobres na mesma frase, o poeta já antecipa sua tese: diante da morte, essas categorias se nivelam. É um convite corajoso, porque fala tanto ao que tem muito quanto ao que tem pouco. Ao rico, para que não se iluda com o que possui; ao pobre, para que não inveje nem tema o poder alheio. Para nós, vale a mesma lição: as etiquetas que o mundo cola em cada um não têm a última palavra sobre o valor e o destino de uma vida.