Zacarias 1:19

De novo o profeta pergunta ao anjo intérprete, "Que é isto?", mantendo a postura humilde de quem busca entender. A resposta identifica os chifres como as potências "que dispersaram a Judá, a Israel e a Jerusalém" — os impérios e nações que, ao longo dos séculos, conquistaram, deportaram e espalharam o povo de Deus. A Assíria levou o reino do norte, a Babilônia levou o do sul; a dispersão foi real e dolorosa.

Mencionar Judá, Israel e Jerusalém juntos abrange a totalidade do povo eleito, tanto o reino do norte quanto o do sul, tanto a nação quanto sua capital. Nenhuma parte escapou do estrago. Para o leitor, a visão nomeia sem eufemismo as forças que causaram o sofrimento. A fé não fecha os olhos ao mal histórico nem finge que a dor não existiu. Mas nomear o inimigo, aqui, é o primeiro passo para anunciar seu fim — o que a cena seguinte revelará, ao trazer quem virá enfrentar esses chifres.