Atos 21:20

Os anciãos glorificam a Deus pelo relato — a resposta correta diante das maravilhas divinas — mas logo introduzem uma preocupação delicada. Lembram a Paulo que há "muitos milhares" de judeus convertidos em Jerusalém, todos "zeladores da lei", isto é, cristãos que continuavam a observar fielmente as prescrições de Moisés. A igreja de Jerusalém era, em grande parte, judaico-cristã, e para esses irmãos a fé em Jesus não anulava sua herança judaica.

O versículo mostra a rica diversidade da igreja primitiva: gentios convertidos sem passar pela lei mosaica e judeus convertidos que a mantinham. A alegria pela obra entre os gentios convive com a necessidade de cuidar da consciência dos irmãos judeus. Deus se alegra com a conversão de povos diferentes, e a igreja precisa de sabedoria para acolher sensibilidades diversas sem quebrar a unidade. A cena convida a celebrar o que Deus faz nos outros e, ao mesmo tempo, a não desprezar as tradições legítimas de quem crê de modo diferente do nosso.