Atos 4:18

O conselho passa da deliberação à ordem: chamam os apóstolos de volta e lhes proíbem 'absolutamente' de falar ou ensinar no nome de Jesus. A proibição é total e explícita, atingindo justamente o centro da pregação apostólica — o nome que Pedro acabara de proclamar como único em que há salvação. As autoridades tentam, por decreto, extinguir o próprio conteúdo do testemunho cristão.

Aqui se instaura o clássico dilema entre obedecer a Deus ou aos homens, que Pedro e João responderão a seguir. A ordem é clara, vem da mais alta instância religiosa e traz ameaça implícita. Para o leitor, o versículo prepara uma das lições mais importantes de Atos: há momentos em que a fidelidade à voz de Deus exige desobedecer a mandamentos humanos que a contradizem. Não se trata de rebeldia por princípio, mas de reconhecer que existe uma autoridade superior a todas as outras. O silêncio imposto sobre o nome de Jesus é, para os apóstolos, precisamente aquilo que não podem prometer.