João 12:19

Os fariseus expressam sua frustração numa frase carregada de ironia involuntária: "o mundo vai após ele". Pretendendo apenas lamentar seu fracasso em conter a popularidade de Jesus, acabam pronunciando, sem saber, uma verdade profética. De fato, o alcance de Cristo transcenderia as fronteiras de Israel e chegaria a todos os povos. João adora esses ditos que dizem mais do que quem os fala pretendia.

A cena revela como a oposição pode, involuntariamente, testemunhar a verdade. Os adversários, ao reconhecerem que "nada aproveitam", confessam a força irresistível daquilo que combatem. Para o leitor, há duplo ensino. Primeiro, que os planos humanos para deter a obra de Deus frequentemente esbarram em sua própria impotência. Segundo, que a linguagem exagerada da frustração, "o mundo inteiro", antecipa a vocação universal do evangelho. O versículo, colocado logo antes da chegada dos gregos, prepara o terreno para mostrar que essa atração universal já começava a se cumprir diante dos próprios olhos dos que a negavam.