João 18:26

A terceira interpelação vem carregada de perigo concreto. Um parente de Malco, o servo cuja orelha Pedro cortara no horto, reconhece o apóstolo e pergunta: não te vi eu no horto com ele. Agora não é uma serva, mas alguém ligado à vítima da espada de Pedro, o que torna a situação ameaçadora. A testemunha o coloca diretamente na cena da prisão.

A menção ao horto reata a narrativa com o momento em que Pedro fora corajoso demais e, agora, é covarde demais. O mesmo homem que atacara com a espada nega ter estado onde de fato esteve. Para o leitor, o detalhe revela como a coragem impulsiva e o medo profundo podem habitar o mesmo coração. Pedro não era um traidor calculista como Judas; era um discípulo sincero, mas frágil, surpreendido pelo medo. A cena convida à compaixão consigo mesmo e com os outros diante das quedas, e a lembrar que a firmeza verdadeira não nasce do temperamento ardente, mas da graça que sustenta.