Mateus 26:41
“Vigiae e orae, para que não entreis em tentação: na verdade, o espírito está prompto, mas a carne é fraca.”
Ouça Mateus 26:41
“Vigiae e orae, para que não entreis em tentação: na verdade, o espírito está prompto, mas a carne é fraca.”
O que este versículo diz
No Getsêmani, depois de encontrar os discípulos adormecidos, Jesus dirige a eles um conselho que também é uma súplica. "Vigiai e orai" formam um par inseparável: a vigilância sem oração vira ansiedade, e a oração sem vigilância vira descuido. O objetivo é não "entrar em tentação", isto é, não ser arrastado pela hora de provação que se aproxima para todos naquela noite.
A frase final é uma das mais realistas de toda a Escritura. O "espírito" — a boa intenção, o desejo sincero de acompanhar o Mestre — está pronto; a "carne", a natureza humana frágil e cansada, cede. Jesus não condena os discípulos com dureza; ele diagnostica a condição de todos nós com ternura. Quantas vezes queremos o bem e nos falta a força para sustentá-lo. O remédio que ele oferece não é a autoconfiança, mas a oração vigilante, que reconhece a fraqueza e busca em Deus a firmeza que não temos por conta própria.