Romanos 16:12

Paulo saúda três mulheres notáveis pelo trabalho. Trifena e Trifosa, cujos nomes significam algo como "delicada" e "refinada", e que talvez fossem irmãs, são elogiadas por "trabalharem no Senhor". A amada Pérside recebe destaque ainda maior: "muito trabalhou no Senhor". Novamente aparece o verbo do esforço árduo, mostrando que essas mulheres não eram figuras passivas, mas obreiras dedicadas da comunidade.

É notável a frequência com que Paulo, tantas vezes acusado de indiferença às mulheres, as menciona aqui com respeito e afeto, reconhecendo seu labor. A repetição da expressão "no Senhor" sublinha que todo esse trabalho tinha uma direção: não era ativismo por conta própria, mas serviço enraizado em Cristo e para a glória dele. Para o leitor de hoje, o versículo honra tantas mulheres que, ontem e agora, sustentam a vida das comunidades com dedicação incansável, muitas vezes sem reconhecimento humano. Deus, porém, registra cada esforço. Trabalhar "no Senhor" é dar sentido eterno ao cansaço, sabendo que nada feito por amor a Ele se perde.