Ester 9:30
“E mandaram cartas a todos os judeos, às cento e vinte e sete províncias do reino de Assuero, com palavras de paz e fidelidade,”
Ouça Ester 9:30
“E mandaram cartas a todos os judeos, às cento e vinte e sete províncias do reino de Assuero, com palavras de paz e fidelidade,”
O que este versículo diz
As cartas de confirmação são enviadas a todos os judeus das "cento e vinte e sete províncias" do império de Assuero, com "palavras de paz e fidelidade" (ou verdade). O número das províncias, mencionado desde o início do livro, sublinha a vastidão do reino e, com ela, o alcance impressionante do livramento e da festa: um povo disperso por todo o mundo conhecido é unido por uma mesma memória.
A expressão "palavras de paz e fidelidade" contrasta fortemente com o teor das primeiras cartas do livro, que carregavam decretos de morte. As mesmas rotas imperiais que antes espalharam a ameaça agora difundem paz e verdade. Devocionalmente, o detalhe é eloquente: os mesmos meios que servem à destruição podem ser reorientados para o bem. E há beleza em que um povo espalhado por tantas províncias, separado por enormes distâncias, se reconheça unido pela mesma história de graça. A memória compartilhada tem o poder de aproximar os que estão longe uns dos outros, criando comunhão onde havia apenas dispersão geográfica. A paz e a fidelidade tornam-se, então, o novo conteúdo que circula pelo império.