Êxodo 34:7

A proclamação continua e ganha equilíbrio. Deus guarda a bondade "em milhares" de gerações e perdoa toda espécie de falta — iniquidade, transgressão e pecado, uma tríade que abarca a inteireza do mal humano. Ao mesmo tempo, ele não trata o culpado como inocente: o perdão não é indiferença moral, e o pecado tem consequências que se propagam por gerações. A tradição judaica e cristã costuma ler o contraste entre "milhares" e "terceira e quarta geração" como afirmação de que a misericórdia é imensamente maior que o juízo.

A frase sobre visitar a iniquidade dos pais nos filhos gerou muito debate, e outros textos bíblicos ponderam que cada um responde pelo próprio pecado. O sentido mais sóbrio reconhece como o mal deixa rastros que ferem descendentes, sem anular a responsabilidade pessoal. Para nós, o versículo une duas verdades que a fé não pode separar: Deus perdoa de verdade, e o pecado é coisa séria de verdade.