Isaías 41:1
“Calae-vos perante mim, ó ilhas, e os povos renovem as forças: cheguem-se, e então falem: cheguemo-nos juntos a juízo.”
Ouça Isaías 41:1
“Calae-vos perante mim, ó ilhas, e os povos renovem as forças: cheguem-se, e então falem: cheguemo-nos juntos a juízo.”
O que este versículo diz
O capítulo abre um verdadeiro tribunal. Deus convoca as "ilhas" e os povos distantes a se calarem e comparecerem a juízo, como quem chama os adversários a apresentar suas causas diante do Juiz de toda a terra. Esse formato de processo judicial percorre boa parte de Isaías 40 a 55, em que o Senhor debate com as nações e seus ídolos sobre quem realmente governa a história.
O convite para "renovar as forças" antes de falar carrega certa ironia: que os povos reúnam todos os seus argumentos, pois vão precisar deles. A palavra hebraica traduzida por ilhas costuma indicar os litorais mais remotos, o mundo então conhecido em sua extensão máxima. Para o leitor de hoje, o versículo ensina uma postura preciosa: antes de reclamar de Deus ou questioná-lo, convém primeiro silenciar e ouvir. Muitas de nossas queixas se dissolvem quando lembramos diante de quem estamos falando.