Isaías 41:2
“Quem suscitou do oriente o justo? e o chamou para o seu pé? quem deu as nações à sua face? e o fez dominar sobre reis? ele os entregou à sua espada como o pó, e como pragana arrebatada do vento ao seu arco.”
Ouça Isaías 41:2
O que este versículo diz
Vem a primeira pergunta do processo: quem levantou "do oriente" aquele a quem a justiça acompanha, entregando-lhe nações e reis? A tradição rabínica clássica, como Rashi e Radak, identificava essa figura sobretudo com Abraão, chamado por Deus das terras do oriente. A leitura que a reconhece em Ciro, o rei persa que Isaías nomeará adiante, instrumento para libertar o povo do exílio, é principalmente da interpretação moderna. O ponto central, porém, não é a identidade do conquistador, e sim quem o suscitou.
As imagens são de guerra fulminante: os inimigos viram pó diante da espada, palha levada pelo vento diante do arco. Mas a glória não pertence ao vencedor humano; pertence a Quem o move. É um consolo sóbrio saber que os grandes deslocamentos da história, impérios que sobem e descem, não escapam da mão de Deus. Diante disso, aprendemos a não idolatrar os poderosos nem a temê-los em excesso, pois há Um que os dirige.