Isaías 51:21
“Pelo que agora ouve isto, ó opressa, e embriagada, mas não de vinho.”
Ouça Isaías 51:21
“Pelo que agora ouve isto, ó opressa, e embriagada, mas não de vinho.”
O que este versículo diz
Este versículo funciona como uma dobradiça, marcando a virada decisiva do capítulo. "Pelo que agora ouve isto" convoca a atenção da cidade para o anúncio libertador que está prestes a vir. Jerusalém é chamada de "oprimida" e "embriagada, mas não de vinho", numa formulação delicada e comovente.
A ressalva é importante: a embriaguez de Jerusalém não veio da bebida nem da festa, mas do cálice do sofrimento e do juízo que ela bebeu. Ela cambaleia por causa da aflição, não por qualquer culpa de indulgência no momento presente. Há uma nota de compaixão nessa distinção, como se Deus reconhecesse que o povo já sofreu bastante. Para o leitor, o versículo ensina a ler as tribulações com discernimento. Nem toda cambaleada da vida nasce de erro atual; muitas vezes carregamos os efeitos de golpes que nos foram dados. E, sobretudo, ele nos prepara para escutar: quando Deus diz "agora ouve isto", algo novo e libertador está para ser proclamado a quem esteve caído.