Jeremias 30:10
“Não temas pois tu, servo meu Jacó, diz o Senhor, nem te espantes, ó Israel; porque eis que te livrarei de terras de longe, como tambem à tua semente da terra do seu captiveiro; e Jacó tornará, e descançará, e ficará em socego, e não haverá quem o atemorize.”
Ouça Jeremias 30:10
O que este versículo diz
"Não temas, servo meu Jacó": aqui ecoa uma das fórmulas mais ternas de toda a Escritura, o convite divino a não ter medo. Chamar o povo de "servo meu" é sinal de pertença e afeto; não é um servo qualquer, mas o de Deus. A promessa de trazer o povo "de terras de longe" e a "semente" de volta do cativeiro reafirma o retorno já anunciado, agora com palavras que respiram consolo.
O acúmulo de verbos suaves é notável: Jacó "tornará, descansará, ficará em sossego", e "não haverá quem o atemorize". Depois do pavor descrito antes, prometem-se descanso e segurança. Estes mesmos versículos reaparecem quase idênticos mais adiante no próprio livro, em Jeremias 46, sinal de como essa promessa de consolo era repetida e guardada pelo povo da fé. Para o leitor cansado e assustado, o texto é um refúgio: Deus não apenas resolve a situação externa, mas devolve a paz interior. O oposto do medo, aqui, não é a ausência de problemas, e sim a presença confiável de Deus.