Jeremias 46:5
“Por que razão vejo os medrosos voltando as costas? e os seus heroes são abatidos, e vão fugindo, sem olharem para traz: terror ha ao redor, diz o Senhor.”
Ouça Jeremias 46:5
“Por que razão vejo os medrosos voltando as costas? e os seus heroes são abatidos, e vão fugindo, sem olharem para traz: terror ha ao redor, diz o Senhor.”
O que este versículo diz
A cena vira de repente. O comandante que ordenava o avanço agora observa, perplexo, o oposto do que esperava: os soldados aterrorizados dando as costas, os heróis abatidos, todos fugindo sem sequer olhar para trás. A pergunta "por que razão vejo os medrosos voltando as costas?" carrega espanto e desilusão. Onde estava a força reunida nos versículos anteriores? A frase "terror ao redor", expressão típica de Jeremias, condensa o pavor que cerca os fugitivos por todos os lados.
O contraste é o coração deste poema. A grandeza dos preparativos torna a debandada ainda mais eloquente. O narrador atribui tudo, ao final, ao "diz o Senhor": não é mero acaso militar, mas juízo. Para nós, o versículo fala da fragilidade de toda confiança mal fundada. Aquilo que parecia sólido pode desfazer-se num instante. É um convite a ancorar o coração não no que impressiona os olhos, mas naquele que permanece quando as certezas humanas ruem.