Jó 34:31

Os últimos versículos do capítulo são de leitura difícil, com várias traduções possíveis. Neste, Eliú parece sugerir a Jó, ou apresentar como modelo, a atitude correta diante de Deus: reconhecer o próprio erro e submeter-se, dizendo algo como "suportei o castigo, não tornarei a ofender". Em vez de disputar com Deus sobre o próprio direito, o caminho seria a confissão humilde e a disposição de se corrigir.

Eliú contrasta essa postura ideal com o que julga ser a resistência de Jó. É preciso, contudo, ler com equilíbrio: Jó não era o ímpio impenitente que Eliú parece imaginar, e o livro dará a Jó a razão sobre seus amigos. Ainda assim, o versículo formula um princípio espiritual verdadeiro. Diante de Deus, a atitude fecunda não é a autojustificação obstinada, mas a humildade que reconhece a própria culpa quando ela existe. Para o leitor, fica o convite a essa sinceridade que sabe dizer, quando é o caso, "errei, e não quero repetir". Essa disposição do coração abre a porta para a graça mais do que qualquer defesa apaixonada de si mesmo.