Lamentações 2:13

O poeta agora se dirige diretamente à cidade personificada e confessa sua própria incapacidade de consolar: "a quem te compararei?". Ele busca uma imagem, um testemunho, algo semelhante que sirva de conforto, e não encontra. A dor de Jerusalém é única em sua magnitude. A comparação com o mar — "grande é como o mar a tua quebradura" — evoca algo vasto, sem fundo e sem margem, impossível de conter.

A pergunta final, "quem te sarará?", fica sem resposta neste ponto do poema, e nisso reside sua honestidade. Nem toda dor tem cura imediata ou palavra fácil que a aquiete. Reconhecer os limites do próprio consolo é, paradoxalmente, um gesto de respeito diante do sofredor. Para quem acompanha alguém em luto, este verso ensina que às vezes o mais amoroso é admitir que não há palavras à altura. E, ao lançar a pergunta a Deus, o poeta deixa aberta a única porta por onde a cura poderá um dia entrar.