Naum 3:19
“Não ha cura para a tua quebradura, a tua ferida é dolorosa: todos os que ouvirem a tua fama baterão as palmas sobre ti; porque, sobre quem não passou continuamente a tua malícia? ”
Ouça Naum 3:19
Versículos relacionados
Neste versículo
- Quem falaNarrador
O que este versículo diz
O livro se encerra com a constatação de que a queda de Nínive é definitiva e irreversível. A "quebradura" da cidade não tem cura, a ferida é mortal. Não há remédio, não há recuperação. O profeta que abriu o capítulo com um "ai" fúnebre o fecha declarando o fim de qualquer esperança de restauração para aquele império.
A reação das nações é reveladora: todos os que ouvem a notícia "batem palmas", gesto de alívio e alegria, não de luto. A pergunta final explica o porquê — sobre quem não passou continuamente a malícia da Assíria? Ninguém escapou de sua crueldade, e por isso ninguém a chora. É o veredito último da história: um poder que fez do mal seu método universal não deixa quem lamente sua ruína. Naum termina, assim, com uma palavra sóbria de justiça. Para o leitor, o consolo não está na desgraça alheia, mas na certeza de que a opressão não é eterna e de que existe um Deus que, no seu tempo, faz justiça aos que sofreram sob a malícia dos poderosos.