João 4:25

A mulher, tocada por tudo o que ouviu, expressa sua esperança messiânica: sabe que o Messias, chamado o Cristo, há de vir, e que, ao vir, "nos anunciará todas as coisas". Também os samaritanos aguardavam uma figura de restauração e ensino, um profeta e revelador segundo sua tradição. Suas palavras revelam um coração aberto, já preparado para reconhecer aquele que traria plena revelação. Ela pressente que a conversa a leva para perto de algo decisivo.

O evangelista traduz o termo hebraico "Messias" pelo grego "Cristo", ambos significando "ungido", para que seus leitores compreendam. A expectativa da mulher funciona como uma porta entreaberta: ela diz, no fundo, que só o Messias poderia falar como Jesus está falando. Para o leitor, o versículo mostra a beleza de uma esperança que aguarda. Muitas vezes Deus encontra pessoas que, mesmo sem saber, já carregam no coração a expectativa daquilo que ele quer dar. A mulher está a um passo do reconhecimento, e sua sede messiânica prepara a revelação que virá imediatamente.