Marcos 5:38

Chegando à casa, Jesus depara com o "alvoroço": gente chorando muito e pranteando. Nos costumes da época, a morte de alguém logo reunia carpideiras e vizinhos numa manifestação intensa e ruidosa de luto. Marcos descreve o cenário sonoro do desespero — o barulho da dor coletiva que já dá a menina por perdida e enterrada.

Esse tumulto de lamento representa a reação humana natural e legítima diante da morte, mas também a certeza absoluta de que nada mais há a fazer. Toda a casa está organizada em torno do fim. É nesse ambiente, saturado da presença da morte, que Jesus entra — assim como no início do capítulo entrara na região dos sepulcros. Marcos parece querer que reconheçamos o padrão: onde a morte reina, seja entre os túmulos, seja numa casa em luto, é ali que Jesus escolhe chegar. Para o leitor, há consolo em saber que Ele não recua diante do choro nem do luto; entra exatamente onde a dor está mais alta e o desespero parece ter tomado conta de tudo, para dizer ali sua palavra.