Mateus 27:47

Um mal-entendido se instala entre alguns dos presentes. Ao ouvirem "Eli", pensam que Jesus chama por Elias, o grande profeta que, segundo a tradição, havia sido arrebatado ao céu e cuja volta era esperada como sinal dos tempos messiânicos. A semelhança sonora entre "Eli" (Deus meu) e o nome do profeta gerou a confusão, talvez misturada a ironia. Mateus registra a cena para mostrar como, até nos instantes finais, as palavras de Jesus são incompreendidas.

Há uma lição delicada nisso. As pessoas ao redor da cruz ouvem, mas não entendem; estão fisicamente perto e espiritualmente distantes. É possível estar diante do sagrado e interpretá-lo mal, projetando nossas próprias expectativas sobre o que Deus faz e diz. O convite devocional é para escutarmos com humildade, sem apressar conclusões. Nem sempre compreendemos de imediato o que Deus realiza em nós ou nos outros; muitas vezes só o tempo e a oração revelam o verdadeiro sentido daquilo que num primeiro momento nos parece confuso.