Isaías 41:5
“As ilhas o viram, e temeram: os fins da terra tremeram: aproximaram-se, e vieram.”
Ouça Isaías 41:5
“As ilhas o viram, e temeram: os fins da terra tremeram: aproximaram-se, e vieram.”
O que este versículo diz
A cena volta seu olhar para os povos distantes, as "ilhas" e os confins da terra. Diante das obras poderosas de Deus na história, eles "temeram" e "tremeram", aproximando-se atônitos. Há aqui certa ironia trágica: em vez de reconhecerem o Senhor e se renderem a ele, as nações reagem ao medo correndo para fabricar seus próprios ídolos, como os versículos seguintes descrevem.
O tremor dos confins da terra mostra que os acontecimentos suscitados por Deus abalam o mundo inteiro; ninguém fica indiferente. Mas o versículo já prepara o contraste central do capítulo: enquanto as nações se ajuntam apavoradas para fortalecer imagens sem vida, Israel será chamado a não temer, pois tem o Deus vivo. Para nós, fica a advertência de que o medo pode nos levar em duas direções: à confiança em Deus ou à busca ansiosa de segurança em coisas que não salvam. O temor, sozinho, não converte o coração.