“Um ao outro ajudou, e ao seu companheiro disse: Esforça-te.”
Ouça Isaías 41:6
O que este versículo diz
O versículo flagra os povos amedrontados em plena ação: um encoraja o outro, dizendo ao companheiro "esforça-te". À primeira vista soa como solidariedade nobre, mas o contexto revela ironia amarga: essa animação mútua serve para a fabricação de ídolos. Diante do temor provocado pelas obras de Deus, as nações se unem não para buscá-lo, mas para reforçar seus próprios deuses feitos por mãos humanas.
Há um contraste eloquente com o que virá a seguir: os homens dizem uns aos outros "esforça-te", enquanto é o próprio Deus quem dirá a Israel "eu te esforço" (versículo 10). A força que os idólatras precisam produzir entre si, o povo do Senhor a recebe de graça, do alto. Para o leitor, o versículo convida a examinar de onde vem o encorajamento em que nos apoiamos: do esforço frágil e circular dos que se animam mutuamente sem fundamento, ou daquele que o próprio Deus concede a quem nele confia.
O que este versículo diz
O versículo flagra os povos amedrontados em plena ação: um encoraja o outro, dizendo ao companheiro "esforça-te". À primeira vista soa como solidariedade nobre, mas o contexto revela ironia amarga: essa animação mútua serve para a fabricação de ídolos. Diante do temor provocado pelas obras de Deus, as nações se unem não para buscá-lo, mas para reforçar seus próprios deuses feitos por mãos humanas.
Há um contraste eloquente com o que virá a seguir: os homens dizem uns aos outros "esforça-te", enquanto é o próprio Deus quem dirá a Israel "eu te esforço" (versículo 10). A força que os idólatras precisam produzir entre si, o povo do Senhor a recebe de graça, do alto. Para o leitor, o versículo convida a examinar de onde vem o encorajamento em que nos apoiamos: do esforço frágil e circular dos que se animam mutuamente sem fundamento, ou daquele que o próprio Deus concede a quem nele confia.