Jeremias 51:56
“Porque o destruidor vem sobre ela, sobre Babilonia, e os seus valentes serão presos, já estão quebrados os seus arcos: porque o Senhor, Deus das recompensas, certamente lho pagará.”
Ouça Jeremias 51:56
“Porque o destruidor vem sobre ela, sobre Babilonia, e os seus valentes serão presos, já estão quebrados os seus arcos: porque o Senhor, Deus das recompensas, certamente lho pagará.”
O que este versículo diz
O destruidor chega, e os efeitos são concretos: os "valentes" de Babilônia são presos e seus "arcos" já estão quebrados, ou seja, sua capacidade de resistir está desfeita antes mesmo do combate final. A razão de tudo é dada com peso teológico: "o Senhor, Deus das recompensas, certamente lhe pagará". A palavra hebraica sugere retribuição justa, o acerto de contas que devolve a cada um segundo os seus atos.
Chamar Deus de "Deus das recompensas" não é apresentá-lo como vingativo, mas como justo — Aquele que não permite que a violência fique sem resposta. Isso liberta o oprimido do fardo de fazer justiça com as próprias mãos. Para o leitor, há aqui um convívio saudável de realismo e fé: os poderosos deste mundo, com seus "arcos", parecem invencíveis, mas dependem inteiramente de um sopro. Confiar que Deus "pagará" é entregar a Ele o que não nos cabe resolver e viver, entretanto, com integridade, sabendo que também nós prestaremos contas.