Jó 34:18

Eliú prossegue com uma comparação retirada do trato humano. Ninguém se atreveria, sem grave ofensa, a chamar um rei de "Belial" (termo que evoca a maldade, a inutilidade, o sem-valor) nem a xingar os príncipes de ímpios. Há um decoro elementar diante das autoridades constituídas; até por prudência, evita-se insultar quem detém poder. O versículo prepara o argumento do próximo: se assim se trata um rei terreno, quanto mais reverência se deve ao Rei do universo.

O ponto de Eliú é sublinhar a impropriedade de atacar verbalmente a Deus como Jó, a seu ver, estaria fazendo. É certo que existe uma reverência devida a Deus que nenhuma dor deveria abolir. Ao mesmo tempo, a Escritura conhece o lamento franco, o clamor honesto que não é insulto, mas oração ferida. O leitor aprende a distinguir as duas coisas. Falar com Deus a partir da angústia não é blasfêmia; blasfêmia é o desprezo. E a linha entre uma e outra passa menos pelas palavras do que pelo coração que as pronuncia.